谷贱伤农的意思

谷贱伤农gǔ jiàn shāng nóng

• 粮价过低伤害了农民的利益。

  例明宗问曰：“天下虽丰百姓济否？”
  道曰：“谷贵饿农，谷贱伤农。”
  ——《新五代史·冯道传》

  英When the grain is cheap,the farmers suffer;

• 原指丰年商人抑低粮价使农民利益受到损害。后泛指粮价过低损害农民的利益。

  引语本《汉书·食货志上》：“糴甚贵伤民甚贱伤农；民伤则离散，农伤则国贫。”
  《新五代史·杂传十六·冯道》：“明宗 问曰：‘天下虽丰百姓济否？’ 道 曰：‘穀贵饿农，穀贱伤农。’”宋•苏轼 《论给田募役状》：“今者穀贱伤农，农民卖田，常苦不售若官与买，则田穀皆重，农可小紓。”
  叶圣陶 《多收了三五斗》：“‘谷贱伤农’的古语成为都市间报上的时行标题。”

谷贱伤农gǔ jiàn shāng nóng

• 谷价低贱农民收入减少。

  例如：「为了预防谷贱伤农政府设有稻米平准基金以维持谷价在一定水准之上。」