肝肠寸断的意思

肝肠寸断gān cháng cùn duàn

• 形容悲痛欲绝。

  例腹中如汤灌肝肠寸寸断。——《乐府诗集·华山畿》

  英be heartbroken as the liver and bowels have been cut to pieces; be filled with deep sorrow;

• 形容极度悲痛。

  引语本《战国策·燕策三》：“吾要且死子肠亦且寸絶。”
  《敦煌变文集·汉将王陵变》：“﹝ 陵 母﹞仰面向天哭：‘大夫娇子 王陵 ’一声。应是楚将闻者可不肝肠寸断。”
  《镜花缘》第三四回：“想起当年光景再看看目前形状真似两世人万种凄凉，肝肠寸断。”

肝肠寸断gān cháng cùn duàn

• 比喻悲伤到了极点。

  引《镜花缘·第三四回》：「万种凄凉肝肠寸断。」

  反心花怒放

• 形容饥饿到了极点。

  引《孤本元明杂剧·度黄龙·第一折》：「你两个无中生有胡说了这一日，把我饿的来肝肠寸断。」