岁寒松柏的意思

岁寒松柏suì hán sōng băi

• 以岁寒时的松柏，比喻在艰苦困难的条件下节操高尚的人。

  例岁寒然后知桦柏之后周乡也。——《论语·子罕》后来富贵已零落岁寒松柏犹依然。——唐·刘禹锡《将赴汝州途出浚下昌辞李相公》

  英strong as the pine tree in winter;

• 后用以喻在逆境艰难中能保持节操的人。

  引《论语·子罕》：“岁寒然后知松柏之后彫也”。 何晏 集解：“大寒之岁，众木皆死，然后知松柏小彫伤；平岁则众木亦有不死者故须岁寒而后别之。喻凡人处治世亦能自脩整，与君子同，在浊世然后知君子之正不苟容。”
  唐•刘禹锡 《将赴汝州途出浚下留辞李相公》诗：“后来富贵已零落，岁寒松柏犹依然。”
  宋•苏轼 《浣溪沙·寓意》词：“顾我已无当世望似君须向古人求，岁寒松柏肯惊秋。”

岁寒松柏suì hán sōng băi

• 语本后以岁寒松柏比喻君子处乱世或逆境时仍能守正不苟，不变其节操。

  引《论语·子罕》：「岁寒然后知松柏之后凋也。」
  明·王世贞《鸣凤记·第一六出》：「念吾兄节义全众流中独挺然，岁寒松柏当朝选，忠臣要剖葵心献。」