日上三竿的意思

日上三竿rì shàng sān gān

• 太阳距地平线有三竹竿来高约为上午八、九点，形容时间不早也形容起床晚。

  例曈曈晓日上三竿，客向东风竞倚阑。——宋·苏轼《题潭州徐氏春晖庭诗》

  英the sun is three poles high—it’s late in the morning;

• 太阳升起来离地已有三根竹竿那么高。约为午前八、九点钟。多用以形容天已大亮时间不早。

  引《南齐书·天文志上》：“永明•五年十一月丁亥日出高三竿，朱色赤黄。”
  唐 韩鄂 《岁华纪丽·春》：“日上三竿。”
  旧注：“古诗云：‘日上三竿风露消。’”《五灯会元·径山杲禅师法嗣·西禅鼎需禅师》：“又谁管你地又谁管你天。物外翛然无箇事，日上三竿犹更眠。”
  宋•杨亿 《劝石集贤饮》诗：“日上三竿宿雾披 章臺 走马帽簷欹。”
  老舍 《宝船》第一幕：“咱们的皇上多么懒哪！日上三竿他才起先喝一大碗香油，然后吃好几大张葱花烙饼。”
  亦省作“日三竿”。 宋•陆游 《示儿辈》诗：“坐使乃翁无一事高眠常到日三竿。”

日上三竿rì shàng sān gān

• 太阳已上升到三根竹竿相接的高度。表示时候不早了。明·徐渭也作「日高三丈」、「日出三竿」、「三竿日上」。

  引《西游记·第一〇回》：「及日上三竿方有旨意出来道：『朕心不快众官免朝。』」《绣襦记·第一三出》：「我与他锦帐深闺，睡到日上三竿才起。」