挡箭牌
dăng jiàn pái
ㄉㄤˇ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄞˊ
时代词语
词语解释
挡箭牌
古代防御武器中可以抵挡刀箭用的盾牌比喻推掉事情的借口或可你掩护的东西。
英shield; (fig) pretect; excuse;
引证解释
盾牌。亦比喻推托或掩饰的借口。
引郭沫若 《棠棣之花》第三幕:“这岂不是把我们 韩国 拿来做列国的挡箭牌吗?”
李劼人 《天魔舞》第二二章:“不过有了这口头禅做挡箭牌于当事人到底方便得多。”
亦称“挡牌”。 鲁迅 《花边文学·论重译》:“待到将来各种名作有了直接译本则重译本便是应该淘汰的时候然而必须那译本比旧译本好不能但以‘直接翻译’当作护身的挡牌。”
国语辞典
挡箭牌
遮挡飞箭的盾牌。
比喻借辞推托或掩饰的借口、理由。
例如:「每次叫他帮忙做家事他就以考试作为挡箭牌。」
-
挡
拼音 dǎng,dàng 部首 扌 总笔画 9①阻拦,遮蔽。例如阻~。拦~。遮~。②指“排挡”例如挂~。换~。③某些仪器和测量装置用来表明光、电、热等量的等级。 -
箭
拼音 jiàn 部首 ⺮ 总笔画 15①用弓发射到远处的兵器。例如弓~。~镞。~头。~在弦上(喻事情已经到了不得不做或话已经到了不得不说的地步)。②箭能射到的距离。例如一~之遥。~步。③形容急切、迅速。例如归心似~。 -
牌
拼音 pái 部首 片 总笔画 12①用木板或其他材料做的标志。例如门~。路~。~子。~匾。~价。②凭证。例如金~。银~。腰~。③产品的商标。例如名~货。④古代兵士在战争时或现代警察在驱散示威者时用来遮护身体的东西。例如盾~。挡箭~。⑤娱乐或赌博用的东西。例如纸~。扑克~。麻将~。⑥神主、灵位或题着名字作为祭祀对象的木牌。例如~位。⑦词曲的调名。例如词~。曲~。~子曲。