得不偿失的意思

得不偿失dé bù cháng shī

• 得到的抵不上付去的。

  例企图开垦一块得不偿失的坡地。

  英submarginal; the loss outweighs the gain; gain does not equal to loss; gains cannot make up for losses;

• 所得到的不足以补偿所失去的。

  引宋•陆游 《＜方德亨诗集＞序》：“得不偿失荣不盖媿。”
  《明史·傅姜包田等传赞》：“给事中 程绍 言 嘉靖 中採矿费帑金三万餘，得矿银二万八千五百，得不偿失，因罢其役。”
  毛泽东 《目前形势和我们的任务》三：“力求避免打那种得不偿失的、或得失相当的消耗战。”
  亦作“得不酬失”、“得不补失”、“得不偿丧”。 《后汉书·西羌传论》：“军书未奏其利害而离叛之状已言矣。故得不酬失，功不半劳。”
  《三国志·吴志·陆逊传》：“权 遂征 夷州得不补失。”
  金•王若虚 《进士彭子升墓志》：“晚登一第则到官未满而亡，仅予随夺，得不偿丧。”

得不偿失dé bù cháng shī

• 做事所付出的功夫太多而得到的成果太少。宋·苏轼〈和子由除日见寄〉诗：「感时嗟事变所得不偿失。」也作「得不补失」、「得不酬失」。

  反亡羊得牛