当前位置：首页 > 汉语词典 > 沉鱼落雁的解释
chén yú luò yàn

沉鱼落雁

常用词

chén yú luò yàn

ㄔㄣˊ ㄩˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄢˋ

时代词语

沉鱼落雁详解

词语解释

沉鱼落雁chén yú luò yàn

  • 鱼见之羞而沉入水底，雁见之羞而高飞入云。用以形容女子姿容艳美无比。

    例毛嫱、丽姬人之所美也；鱼见之深入，鸟见之高飞，麋鹿见之决骤四者孰知天下之正色哉？——《庄子·齐物论》真个有沉鱼落雁之容闭月羞花之貌。——《西游记》

    英breath-taking beauty; be lovely enough to make fish sink and geese settle;

国语辞典

沉鱼落雁chén yú luò yàn

  • 本指鱼鸟不辨美丑就算看见美丽的女子也同样赶紧逃离。庄子借此说明世间无绝对的是非美丑。典出也作「落雁沉鱼」、「鱼沉雁落」。

    引《庄子·齐物论》。后用来形容女子的容貌美丽。元·杨果〈小桃红·采莲湖上〉曲：「羞花闭月沉鱼落雁，不恁也魂消。」
    明·汤显祖《牡丹亭·第一〇出》：「不隄防沉鱼落雁鸟惊諠则怕的羞花闭月花愁颤。」

    近闭月羞花 花容月貌

    反貌似无盐

“沉鱼落雁”单字拆分

  • 沉

    拼音 chén 部首 氵 总笔画 7
    ①没（ mò ）入水中，与“浮”相对。例如～没。～渣。～浮（喻盛衰消长）。石～大海。～鱼落雁。静影～璧。②落下，陷入。例如～陷。③重量大。例如～重。④慎重，不轻浮。例如～着（ zhuó ）。～毅。⑤深切长久，程度深。例如～思。～滞。～吟。～默。

  • 鱼

    拼音 yú 部首 鱼 总笔画 8
    ①脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸，冷血。例如～虾。～虫。～网。～跃。～贯（像鱼游一样先后相续）。～雁（书信，信息）。～米乡。～尾纹。～目混珠。～质龙文（喻虚有其表）。②姓。

  • 落

    拼音 là,luò,lào 部首 艹 总笔画 12
    ◎丢下，遗漏。例如丢三～四。～了一个字。

  • 雁

    拼音 yàn 部首 隹 总笔画 12
    ◎鸟类的一属，形状略像鹅，群居水边，飞时排列成行。例如～行（ háng ）。～序。～阵（雁行整齐，如同军队布阵）。～过拔毛（喻为牟利不放过任何机会）。
沉鱼落雁相关词