当前位置:首页 > 汉语词典 > 不敢当的解释
găn dāng

不敢当

常用词

bù găn dāng

ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄉㄤ

时代词语

不敢当详解

词语解释

不敢当bù găn dāng

  • (当dāng)对他人给予自己的信任、赞许、接待等承当不起。多用作谦词。

    富黄瓜从来没见过三官对人这样和气他觉得有些不敢当似的于是也亲热的陪笑着。——吴组缃《山洪》

    I really don’t deserve this; you flatter me;

引证解释

  • 后因以“不敢当”表示对他人给予自己的信任、赞许、接待等承当不起。多用作谦词。

    《庄子·让王》:“大王反国非臣之功,故不敢当其赏。”
    《吕氏春秋·审应》:“公子食我 至於 魏见 魏王 曰:‘大国命弊邑封 郑 之后弊邑不敢当也。’”《史记·孝文本纪》:“寡人不佞不足以称宗庙。愿请 楚王 计宜者寡人不敢当。”
    宋•司马光 《答武功石令书》:“足下语及不肖动輒以 仲尼 况之,此虽甚愚不辨菽麦之人亦不敢当。”
    清•恽敬 《答陈云渠书》:“得手书推许过甚不敢当不敢当。”
    吴组缃 《山洪》十三:“富黄瓜 从来没见过 三官 对人这样和气,他觉得有些不敢当似的,于是也亲热的陪笑着。”

国语辞典

不敢当bù găn dāng

  • 承受不起、不敢接受。多用以表示谦让。

    《吕氏春秋·审应览·审应》:「大国命弊邑封郑之后弊邑不敢当也。」
    《儒林外史·第三六回》:「虞博士笑道:『这征辟之事我也不敢当。』」

  • 不妥当、不得体。

    《儿女英雄传·第二二回》:「姑娘听了心里说道:『这句话说的不敢当儿。』」

网络解释

不敢当 (梁静茹演唱歌曲)

静茹生涯第10张全新国语专辑【静茹&情歌—别再为他流泪】在2009年始的湿冷冬天不缺席为混沌世界带来清澈的温暖。过去一年里因为爱情的波折也因为生活而成长静茹对「唱歌」这件事的体悟比往年都还要多、还要深。以往觉得唱歌是单纯为别人而唱现在她更发现唱歌,在帮助别人的同时也是在给自己力量,给自己别再为他流泪的勇气。

“不敢当”单字拆分
  • 拼音 bù,fǒu 部首总笔画 4
    ①副词。②用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。例如~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。③单用,做否定性的回答。例如~,我不知道。④用在句末表疑问。例如他现在身体好~?
  • 拼音 gǎn 部首总笔画 11
    ①有勇气,有胆量。例如勇~。果~。~闯。~死队。~作~为。~怒而不~言。②谦辞,“不敢”的简称,冒昧的意思。例如~问。~请。~烦。③方言,莫非。例如~许。~怕。~是哥哥回来了?
  • 拼音 dāng,dàng 部首总笔画 6
    ①充任,担任。例如充~。担( dān )~。~之无愧。②掌管,主持。例如~家。~权。~政。③正在那时候或那地方。例如~时。~代。~初。~今。~即(立即)。~年。~街。~院。④面对着。例如~面。~机立断。首~其冲。⑤相称,相配。例如旗鼓相~。~量( liáng )。⑥应该。例如应~。理~。老~益壮。⑦抵敌。例如万夫不~之勇。⑧判罪,意为处以相当的刑罚。例如该~何罪。⑨顶端,头。例如瓦~。⑩象声词,金属撞击的声音。